PHASE 1:
Si la coquille nous était contée [autrement]
Le projet arts et sciences TranSborder (2021-2027), mené par la dramaturge et chercheuse en sciences des arts/arts performatifs, Isabelle Elizéon, et par le chercheur en anthropologie et en sciences de la soutenabilité, Fabien Riera, vise à croiser les récits et les savoirs.
Isabelle et Fabien souhaitent ainsi créer une hybridation des productions de connaissances des cultures artistiques et scientifiques.
Par des résidences artistiques et scientifiques, par des collaborations diverses (entre arts et sciences), ce projet appelle des activités de création, de recherche, d'expérimentation et de réflexion. Il relève dans sa conception et dans sa réalisation d'une transversalité entre disciplines qui générera de nouveaux modes d'écriture et de transmission, notamment au travers de la rencontre et de la relation sciences/recherche et société.
Partenaires: Institut Universitaire Européen de la Mer, laboratoire LEMAR, Compagnie Lasko (autres partenaires en cours...)
Résidence n°1:
Port Louis (56), en collaboration avec l'association PHART, à la Tourelle Saint François, du 1er au 14 juillet 2021
Responsable projet artistique
Isabelle Elizéon, Dramaturge, metteure en scène - Compagnie Lasko.
Docteure en sciences de l'art et arts de la scène,
Chercheure Associée au Laboratoire Héritages et Construction dans le Texte et l’Image (HCTI - EA 4249 –
Université de Bretagne Occidentale, Brest)
Membre du Centre de Recherche Humanités et Sociétés (CHUS) – Université Catholique de l’Ouest (UCO – Angers)
Membre du Centre International Recherches & Etudes Transdisciplinaires (CIRET)
Membre de l’Axe de Recherche 4 (AR 4) de l’IRP ClimClam.
Collaborateur en sciences humaines
Fabien Riera, Anthropologue. Docteur en sciences de la soutenabilité.
Chercheur Associé au Laboratoire Héritages et Construction dans le Texte et l’Image (HCTI - EA 4249 -
Université de Bretagne Occidentale, Brest)
Responsable pédagogie et développement stratégique, Association Sentier Vous Bien, Brest
Membre du Centre International Recherches & Etudes Transdisciplinaires.
Membre de l’Axe de Recherche 4 (AR 4) de l’IRP ClimClam – CNRS.
Membre associé.e
Christine Paillard, Directrice de Recherche, CNRS
Laboratoire des sciences de l’environnement marin (LEMAR, UMR 6539)
Co-responsable de la thématique de recherche « Interactions Environnement-Hôtes–Pathogènes-Microbiota
(IEHPM) "
Responsable de l’International Research Project CNRS ClimClam
Responsable du WP4 "Understanding complex interactions between animal, environment, pathogens and
health for risk assessment", Programme International CNRS "H2020, Vivaldi"
Vice-Présidente Culture, Université de Bretagne Occidentale.
PHASE 2:
Présentation
Le contexte artistique
A partir des expériences menées au sein de la Compagnie Lasko (2016: One.Shoot et 2019 :
TranSes ou les
Métamorphoses Montet et Les voies qui relient) avec la metteure en scène et chercheuse en arts de la scène, Isabelle Elizéon, le projet TranSborder souhaite développer une création inscrite dans une recherche transdisciplinaire entre arts et sciences.
Le projet TranSborder s'appuie également sur les activités transdisciplinaires en innovation pédagogique qu'Isabelle Elizéon a débuté depuis octobre 2020 au sein de Océarts/Isblue et de l'Institut Universitaire Européen de la Mer (IUEM).
Ces activités sont destinées pour le moment à des doctorant.es en sciences de la Mer, des chercheur.es d'Ifremer, des artistes (dont le chorégraphe Bernardo Montet) et étudiant.es en licence arts (UBO).
Dans cet atelier, Isabelle Elizéon s'est associée avec un chanteur (Yannick Le Bitter) et un chorégraphe (Dimitri Tsiapkinis) afin d'explorer les traversées de frontières disciplinaires entre différentes expressions artistiques et les sciences de la Mer.
Cette expérimentation entre arts et sciences va s'élaborer autour de différentes étapes à partir de juillet 2021.
Dans sa phase émergente, l'équipe composée de l'artiste Isabelle Elizéon et de l'anthropologue, Fabien Riera (qui effectue des recherches - projet Auris Maris, Festival Ressac - avec l'IUEM depuis plusieurs années), débutera une étude de terrain et une collecte de données artistiques et anthropologiques sur les sujets de recherche de l'IRP ClimClam et effectuera une première résidence artistique à la Tourelle Saint François - association PHART ASSO, à Port-Louis, en juillet 2021.
Les objectifs du projet arts et sciences
Le projet TranSborder a ainsi pour principal objectif l’exploration, l’expérimentation et la réflexivité des
processus de métissage transdisciplinaire et interculturel entre arts et sciences, et entre humains et non-humains.
Pour ce faire, Isabelle Elizéon créera en collaboration avec Fabien Riera (mais aussi plus tard avec d'autres artistes et scientifiques) des formes hybrides capables de traduire des données scientifiques par le biais d'une approche et d'une traduction artistiques, couplées à une approche théorisée (arts de la scène, performance, sciences de l'art).
Il s’agit dans le cas de cette recherche-création, et dans la synergie arts et sciences, d’associer différentes
formes de savoirs pour apporter une réponse à une problématique environnementale liée aux changements
climatiques, et ancrée dans l’expérience de différents acteurs en présence. Ces pratiques de co-création et de coconstruction des savoirs permettront la médiation et la transmission à la fois de biens culturels, de connaissances et d'objets artistiques directement appropriables par la société civile (le tout public) et par les scientifiques.
Le projet porté par la compagnie LASKO souhaite présenter ces expérimentations et ces réflexions
collaboratives à différents moments dédiés (Festival Ressac, Océanopolis, associations comme Phart Asso à Port-Louis, Fondation Giorgio Cini à Venise etc). Les objets qui naîtront de ces collaborations seront pensés pour un public scolaire (à partir du CM1), pour du tout public ou encore pour des scientifiques et lors de conférences à destination d'étudiant.es, en arts et en sciences (voir le paragraphe plus bas sur les rendus)
Le propos artistique
TranSborder propose de questionner les catégories fluctuantes, les passages de frontières, les entre-deux et
les relations macro/micro qui se tissent dans les imaginaires entre les humains et la palourde japonaise ( Ruditapes Philippinarum présente en Bretagne et dans la lagune de Venise), les autres espèces benthiques (autres coquillages), les environnements, topographies et paysages dans la dynamique du changement actuel (climatique et anthropique).
Cela se fera au travers de formes hybrides mêlant récits, performance, vidéo, photos, illustrations, écrits.
Les premières restitutions se feront à partir de septembre 2022, au sein de l'Institut Universitaire Européen de
la Mer (IUEM - Plouzané), à l'Université de Padoue dans le laboratoire BCA - Dipartimento di Biomedicina Comparata e
Alimentazione (Italie), au festival RESSAC, à Port-Louis avec l'association PHART Asso, et auprès d'autres partenaires,
comme Océanopolis (Brest) etc.
tel: +33 0 6 62202870
